Мед есть - в улей лезть

See Без труда не вытащишь и рыбку из пруда (Б)

Cf: If you want roasted bananas, you must burn your fingers first (Am.). If you want to gather honey, you must bear the stings of bees (Am.). No pains, no gains (Am., Br.). No pains, no gains; no sweat, no sweet (Am.)